Armoiries de Terre-Neuve-et-Labrador

Armoiries du Dominion de Terre-Neuve (1907-1949)
Château Montebello, photo Marc Beaudoin

Lors de la construction de l'hôtel Château Montebello, en 1930, d'île de Terre-Neuve est un Dominion de l'Empire britannique depuis 1907.
Si, les Vikings ont exploré les côtes de Terre-Neuve en l'an mil. Près de cinq siècles plus tard, en 1497, Giovanni Cabotto (John Cabot), un pilote vénitien naturalisé anglais, explore la région pour le compte de l’Angleterre et découvre les Grands Bancs de morue de Terre-Neuve. Le contrôle et la colonisation de l'île seront l'enjeu des rivalités entre Anglais et Français jusqu'au Traité d'Utrecht, en 1713, qui accorde définitivement la possession de Terre-Neuve à la Grande-Bretagne.
D'abord comptoir de pêche, l'île devient colonie royale en 1824. Puis acquiert le statut de Dominion au début du XXe siècle. C'est à ce titre qu'en 1914, elle entre en guerre aux côtés de la Grande-Bretagne. En 1934, le gouvernement de Terre-Neuve est en faillite. L’Assemblée législative s’abolit elle-même, et Londres confie le gouvernement à une commission de fonctionnaires. Après la Deuxième Guerre mondiale, le Royaume-Uni désire se séparer de la coûteuse colonie. Après deux référendums d’autodétermination auront lieu en 1948, 52 % de la population vote pour l'annexion au Canada. Terre-Neuve devient la dixième province canadienne le 31 mars en 1949.
À l'origine, les armoiries de Terre-Neuve avaient été octroyées par le roi Charles I^er d'Angleterre le 1^er janvier 1637 (calendrier julien) à la Company of Adventures to Newfoundland, David Kirke, celui qui pris Québec avec ses frères en 1629, était l'un des actionnaires. Kirke sera le gouverneur de Terre-Neuve de 1638 à 1651. Redécouvertes, elles furent adoptées officiellement comme les armoiries du Dominion de Terre-Neuve en 1928. Elles furent enregistrées par l'Autorité héraldique du Canada le 15 novembre 2010 (Vol. VI, p. 9).



Armoiries de David Kirke
Aujourd'hui province de Terre-Neuve et Labrador
Autorité héraldique du Canada (Vol. VI, p. 9

Elles se blasonnent : De gueules à la croix d’argent cantonnée aux un et quatre d’un léopard d’or ceint de la couronne royale du même, aux deux et trois d’une licorne passant d’argent armée, crinée et onglée d’or, colletée d’une couronne de croix pattées et de fleurs de lis munie d’une chaîne passant entre ses pattes antérieures et recourbée sur son dos, le tout du même. La concession de 1637 complète les armes de David Kirke avec un élan d’Amérique passant au naturel pour cimier, deux indigènes de la tribu Beothuk, portant un arc et une flèche comme tenants et la devise « Quaerite prime Regnum Dei » (Cherchez d'abord le royaume de Dieu).

Trésors héraldiques au château Montebello

Armoiries du Seignory Club.
Château Montebello.
Photo Marc Beaudoin

En 1929, des hommes d'affaires achètent le domaine de la seigneurie de la Petite-Nation qui appartenait à la famille de Louis-Joseph Papineau, avec le partenariat du Canadian Pacifique Railways ainsi que la participation de trois grandes banques canadiennes. Le manoir de Louis-Joseph Papineau fut aménagé pour devenir un club privé sous le nom de Seignory Club. Mais devant l'engouement pour la nouvelle destination, on décida de faire construire un bâtiment de style scandinave. L'hôtel construit en trois mois sera inauguré le 1^er juillet 1930. C'est la plus grande construction en bois ronds au monde. Un foyer à six faces de 38 mètres de haut est le centre du lobby d'où rayonnent les cinq ailes de l'établissement ouvert au public depuis 1970.

Le Château Montebello est situé sur la rive nord de la rivière des Outaouais à mi-chemin entre Montréal et Ottawa. 

La mezzanine de l'aile des restaurants est ornée des armoiries du Canada, des provinces et des territoires. L'ensemble serait banal s'il ne présentait pas des armoiries qui ne sont plus en usages aujourd'hui. Les armoiries du Seignory Club présente la tour du manoir de Louis-Joseph Papineau.



Vue d'ensemble de la mezzanine de la salle à manger de l'hôtel.
Château Montebello. Photo Marc Beaudoin

Louis II Jagellon, roi de Bohême et de Hongrie

Armoiries de Louis II de Hongrie, Cathédrale de
Barcelone. Photo Marc Beaudoin

Louis Jagellon est né le 1^er juillet 1506 à Budapest. Il est le seul fils de Vladislas II Jagellon et d'Anne de Foix. Il est couronné symboliquement roi de Hongrie, le 4 juin 1507 et le 11 mars 1509, roi de Bohême à Prague, mais ne succèdera à son père qu'en 1516. Il reçut l'éducation d'un prince de la Renaissance. Il parle couramment le hongrois, le latin, le tchèque, le polonais, l'allemand et le français et comprend l'italien. Avant même sa naissance, il est promis en mariage à Marie de Habsbourg, l'une des sœurs de Charles Quint et l'une des petites-filles de l'empereur Maximilien I^er. L'union n'eut lieu qu'en 1522 non sans difficulté.


Louis II de Hongrie, chevalier 141. Recueil des blasons
de la Toison d'or [1430-1599]. Source : BNF, Estampes
et Photographie, 4-PC-17 

Le jeune roi est confronté dès 1521 aux avancées des Turcs de Soliman le Magnifique qu'il ne peut contenir faute de moyens financiers suffisants. Ne pouvant convaincre ses alliés de l’aider dans la lutte contre l’ennemi, il lève quelques troupes insuffisantes pour vaincre les Turcs à la bataille de Mohács, où le roi meurt noyé écrasé sous son cheval lors de la retraite le 29 août 1526. Après avoir assuré la régence jusqu'en 1527, Marie de Hongrie gouvernera les Pays-Bas espagnols pour le compte de son frère l'empereur Charles Quint de 1531 à 1558.

Louis II Jagellon, roi de Bohème et de Hongrie, porte le numéro 141 au registre de l'ordre de la Toison d'or. À Barcelone, il occupe la stalle voisine de François I^er de France. 

Louis II Jagellon portait : écartelé, au premier et quatrième, fascé de gueules et d'argent de huit pièces (de Hongrie ancien : Arpad); au deuxième et troisième, de gueules, au lion d'argent à la queue fourchée passée en sautoir, couronné, armé et lampassé d'or (de Bohême); sur-le-tout de gueules, à l'aigle d'or (de Pologne).

 



Manuel Ier, roi de Portugal et des Algarves, chevalier de la Toison d'or.

Armoiries de Manuel Ier de Portugal,
Barcelone, Cathédrale Sainte-Croix.
Photo Marc Beaudoin

Sur le panneau au-dessus de la stalle voisine de celle du roi d'Angleterre se trouve les armoiries du roi Manuel (ou Emmanuel) 1^er, dit le Grand ou le Fortuné. Il est né le 31 mai 1469 à Alcochete. Il est le fils du prince Ferdinand de Portugal, duc de Viseu et de son épouse Béatrice de Portugal. Le 27 octobre 1495, il succède à son cousin germain le roi Jean II. Il devient ainsi le quatorzième roi de Portugal et des Algarves et le quatrième de la dynastie des Aviz.


Manuel Ier, chevalier 140. Recueil de blason
des chevaliers de la Toison d'or. [1430-1599]
Source : BnF, Estampes et photographie, 4-PC-17

Durant son règne, Vasco de Gama découvre la route des Indes (1498), Pedro Alvares Cabral découvre le Brésil (1500), Francisco de Almeida devient le premier vice-roi des Indes et l'amiral Afonso de Albuquerque contrôle les voies commerciales de l'océan Indien et du golfe Persique pour le Portugal. Le Portugal devient l'un des pays les plus riches et plus puissants du monde avec son empire colonial. Cette richesse favorisera la construction d'édifices royaux en style manuélin et la présence d'artistes et d'hommes de sciences à la cour de Lisbonne. Manuel I^er mourra de la peste le 13 décembre 1521 à l'âge de 52 ans. Il sera enterré au Monastère des Hiéronymites à Lisbonne. Il avait marié, en troisième noces, Éléonore de Habsbourg, la sœur de Charles Quint, le 16 juillet 1518.

Manuel 1^er, roi de Portugal et des Algarves, porte le numéro 140 au registre de l'ordre de la Toison d'or.  
Le roi portait : d’argent, chargé de cinq écussons d'azur, disposés en croix, chargés chacun de cinq besants d'argent, disposés en sautoir et une bordure de gueules chargée de neuf châteaux d'or, trois sur le chef, quatre sur les flancs et deux en pointe.

François Ier, roi de France, chevalier de la Toison d'or.



Armoiries de François 1er, roi de France
Cathédrale de Barcelone. Photo Marc Beaudoin

Les armes des chevaliers de l'ordre de la Toison d'or ornent les stalles du chœur de la cathédrale Sainte-Croix et Sainte-Eulalie de Barcelone depuis qu'un chapitre de l'ordre s'y est tenu en 1519. Sur le panneau au-dessus de la stalle vis-à-vis de celle du roi d'Angleterre nous pouvons voir un écu d'azur chargé de trois fleurs de lis d'or entouré du collier de la Toison d'or. Ce sont les armes de François 1^er, sacré roi de France le 25 janvier 1515 dans la cathédrale de Reims. Il succédait à son cousin et beau-père, Louis XII décédé le 1^er janvier 1515 en l'hôtel des Tournelles à Paris.
Le nouveau roi de France fut élu un an après son avènement lors du 18^e chapitre de l'ordre de la Toison d'or tenu dans la collégiale Sainte-Gudule de Bruxelles en janvier 1516. Il porte le numéro 125 au registre de l'Ordre.


François 1er, chevalier 125. Recueil de blason
des chevaliers de la Toison d'or [1430-1599]
Source : BnF, Estampes et photographie, 4-PC-17   

François I^er est né le 12 septembre 1494 à Cognac. Il est le fils de Charles d’Angoulême et de Louise de Savoie, il appartient à la branche de Valois-Angoulême de la dynastie capétienne.

Jusqu'à sa mort, le 31 mars 1547 à Rambouillet, son règne sera dominé par sa rivalité avec le duc de Bourgogne et souverain de l'ordre de la Toison d'or, Charles de Habsbourg, devenu roi d’Espagne, en 1516, puis empereur du Saint Empire sous le nom de Charles Quint, en 1519. Cette rivalité sera la cause de quatre guerres pour interdire à l'ennemi impérial de concrétiser ses rêves de recouvrer le duché de Charles le Téméraire.

Henri VIII d'Angleterre au chapitre de Barcelone

Armoiries d'Henri VIII d'Angleterre -
Cathédrale de Barcelone

Lors du chapitre de Barcelone en mars 1519, l'ordre de la Toison d'or comptait les rois d'Angleterre, de France, du Portugal, ainsi que celui de Hongrie et de Bohême. À Barcelone, le plus ancien monarque dans l'Ordre est Henri VIII, élu au 17^e chapitre à Middelburg en 1505 alors qu'il était prince de Galles. Il porte le numéro 115 au registre de l'Ordre.

Henri VIII, chevalier 115. Recueil de blason
des chevaliers de la Toison d'or [1430-1599]
Source: BnF, Estampes et photographie 4-PC-14

Il est né au palais de Placentia (à Greenwich, Londres) le 28 juin 1491. Henri Tudor est le troisième enfant et le second fils du roi Henri VII et d'Élisabeth d'York. Grâce à son éducation de très haut niveau, il parlait couramment l'anglais, le latin et le français. En novembre 1501, il joua un rôle important dans les cérémonies entourant le mariage de son frère Arthur à Catherine d'Aragon, la plus jeune fille du roi Ferdinand II d'Aragon et de la reine Isabelle I^re de Castille.

En 1502, à la mort soudaine d'Arthur, vingt semaines après le mariage, il devient le prince de Galles et un accord est signé le 23 juin 1503 en vue d'un mariage entre la veuve d'Arthur et le nouvel héritier de la couronne pour de sceller une alliance entre l'Angleterre et l'Espagne.

Henri succède à son père le 22 avril 1509 et après l'enterrement de son père, Henri VIII déclare qu'il épouserait Catherine même si les questions entourant la dispense papale restaient irrésolues. On connaît la suite.

Henri VIII portait : écartelé, au premier et au quatrième, d'azur à trois fleurs de lis d'or, au deuxième et au troisième, de gueules aux trois léopards d'or, armés, lampassés d'azur.

L'armorial de la Toison d'or à Barcelone

Stalles du chœur de la cathédrale de Barcelone

Nous pouvons admirer dans la cathédrale de la Sainte-Croix et de Sainte Eulalie de Barcelone sur les dossiers des stalles du chœur les armoiries des chevaliers de l'ordre de la Toison d'or. C'est l'un des ensembles monumentaux liés à l'ordre fondé en 1430 par Philippe le Bon, duc de Bourgogne, les mieux conservés dans son intégralité, car il n'a jamais été déplacé et que les devises et inscriptions sont toujours présentes.
Ces œuvres ont été réalisées par le peintre Juan de Borgonya, sous la direction du roi d'armes Thomas Isaac, pour la tenue du dix-neuvième chapitre de l'ordre du 5 au 8 mars 1519. 

Nous découvrirons, dans les prochaines pages, les quarante-six armoiries des membres de l'un des plus prestigieux ordres de chevalerie encore en activité.



Chiffre de la Toison d'or
- Cathédrale de Barcelone 
 

Maximilien Ier de Habsbourg, 3e grand-maître de la Toison d'or

Armoiries de Maximilien Ier de Habsbourg
- Cathédrale de Barcelone

L'ordre de la Toison d'or était destiné à rapprocher la noblesse des États bourguignons de Philippe le Bon et à lui permettre d'honorer ses proches.

Charles le Téméraire succède à son père en 1467 et devint le deuxième grand-maître de l'ordre. Le 5 janvier 1477, Charles le Téméraire meurt lors de la bataille de Nancy.

L'ordre ne se transmet que par les hommes, ou, à défaut d'héritier mâle, à l'époux de l'héritière jusqu'à majorité du fils de celle-ci.

La duchesse héritière Marie de Bourgogne épouse le 21 avril 1477 Maximilien Ier de Habsbourg qui devient ainsi le troisième grand maître et souverain de l'ordre de la Toison d'or.

Maximilien Ier de Habsbourg fut élu roi des Romains en 1486, puis empereur du Saint-Empire en 1508. Il meurt à Wels (Autriche) le 12 janvier 1519. Il ne put donc participer au chapitre de Barcelone.

Blasonnement : D'or, à l'aigle bicéphale de sable, membrée, becquée et liée de gueules; sur le tout parti de gueules à la fasce d'argent et bandé d'or et d'azur de six pièces à la bordure de gueules.

Le bâtard de Bourgogne, chevalier de la Toison d'or

Messire Philippe bâtard de Bourgogne
Cathédrale de Barcelone

Philippe de Bourgogne (1464 - 1524) était le fils illégitime du duc Philippe III le Bon. Il fut anobli en 1486. Philippe I^er de Castille le nomma amiral de Hollande (1498-1517). Il fut élu chevalier de la Toison d'or lors du 16^e chapitre de l'ordre dans l'église du couvent des Carmes de Bruxelles, en 1501. Il a été légitimé en 1508. Il deviendra évêque d'Utrecht en 1517.

Dans la cathédrale de Barcelone, le bâtard de Bourgogne porte : D'or aux armes de Bourgogne (écartelé en 1 et 4 d'azur semé de fleurs de lys d'or à la bordure componée d'argent et de gueules et en 2 parti de bandé d'or et d'azur de six pièces, à la bordure de gueules et de sable au lion d'or, armé et lampassé de gueules et en 3 parti de bandé d'or et d'azur de six pièces, à la bordure de gueules et d'argent au lion de gueules armé et lampassé d'or. Sur le tout d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules) ployées en chevron brochant.

Charles Quint, 5e grand-maître de la Toison d'or

Philippe de Habsbourg, dit « le Beau » (1478-1506), archiduc d'Autriche, duc titulaire de Bourgogne (Philippe IV) (1482-1506), roi de Castille et León (Philippe Ier) (1504-1506), quatrième grand-maître de l'ordre de la Toison d'or. Il sera élu dans l'ordre lors du 14e chapitre à Bois-le Duc en 1481.

Son fils, Charles de Gand (1500-1558) est élu dans l'ordre lors du 16e chapitre à Bruxelle en 1501. Il deviendra le 5e grand-maître à la mort de Philippe le Beau en 1506.

Il devient roi des Espagnes à la mort de Ferdinand d'Aragon en 1516. À la mort de son grand-père Maximilien Ier en 1519, Charles est le favori pour sa succession au titre d’empereur des Romains. En vertu d'une convention passée entre Maximilien et Vladislas Jagellon, il est, en outre, avec son frère Ferdinand, un des deux seuls héritiers de son beau-frère, Louis II Jagellon, roi de Bohême et de Hongrie, tant que celui-ci n'a pas d'enfants. Il est élu Roi des Romains en 1519, puis couronné Empereur du Saint-Empire en 1520.

Armoiries de Charles Quint
Cathédrale de Barcelone

Dans le chœur de la cathédrale de Barcelone, Charles Quint porte les armes suivantes : écartelé en I et IV contre-écartelé en 1 et 4 contre-écartelé en 1 et 4, de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et en 2 et 3 d'argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, et en 2 et 3 parti en 1 d'or à quatre pals de gueules et en 2 écartelé en sautoir d'or aux quatre pals de gueules et d'argent à l'aigle de sable, accompagné en pointe d'argent à une pomme grenade de gueules, tigée et feuilleté de sinople et en II et III contre-écartelé en 1 de gueules à la fasce d'argent, en 2 d'azur semé de fleurs de lys d'or à la bande componée d'argent et de gueules, en 3 bandé d'or et d'azur de six pièces, à la bordure de gueules et en 4 de sable au lion d'or, armé et lampassé de gueules, sur le tout parti d'or au lion de sable armé, couronné et lampassé de gueules et d'argent à l'aigle éployé de gueules, membré et becqué d'or.

Hugues de Melun, chevalier de la Toison d'or

Messire Hugues de Melun, Seigneur
de Hendine vicomte de Gand
Cathédrale de Barcelone

Hugues de Melun (vers 1454-1524), seigneur de Hendine, vicomte de Gand, de Caumont et de Rosny, conseiller et chambellan de Charles Quint, gouverneur d'Arras, petit-fils de Jean IV de Melun qui était détenteur du 29e brevet de chevalier de la Toison d'or.

La famille de Melun remonte à Aurélien, chambellan et garde des Sceaux de Clovis Ier, fut député par ce prince, en 494 vers Gondebaud, roi des Bourguignons (Burgondes), pour lui demander en mariage sa nièce Clotilde (465-545), fille du roi Chilpéric II, dont Gondebaud était le meurtrier. Le monarque franç, pour récompenser Aurélien du succès de cette négociation, lui donna le château de Melun avec le titre de comte, et l'autorité ducale dans toute la province.

Hugues de Melun fut élu chevalier de la Toison d'or lors du 15^e chapitre de l'ordre dans la Collégiale Saint-Rombauld de Malines en 1491.

Dans la cathédrale de Barcelone, Hugues de Melun porte d'azur, à sept besants d'or posés 3, 3 et 1, au chef du même.

Jacques II de Luxembourg, chevalier de la Toison d'or

Jacques II de Luxembourg (1443-1517), comte de Gavre, seigneur de Fiennes, d'Armentières, de Sottenghien, d'Arckenghien, d'Auxi-le-Château, gouverneur et capitaine général du comté de Flandre, chambellan de l’empereur Charles Quint. Il était le fils de Jacques I^er de Luxembourg-Ligny qui sera exclu de l'ordre en 1481 en raison de son passage au service du royaume de France.


Messire Jacques de Luxembourg,
Seigneur de Fiennes. Trépassé.
Cathédrale de Barcelone

Jacques II sera élu chevalier de l'ordre de la Toison d'or lors du 13^e chapitre dans l'église Saint-Sauveur de Bruges en 1478.

Les armes de Jacques II de Luxembourg dans le chœur de la cathédrale de Barcelone sont : écartelé : 1 et 4, d'argent, au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchée passée en sautoir (Luxembourg); 2 et 3, d'azur, à la comète d'argent de seize rais (Les Baux). Contrairement aux autres armoiries, celles d'un chevalier décédé sont représentées suspendues à une courroie de cuir entrelacée en forme de trèfle.

Le fils de Jacques II de Luxembourg, Jacques III de Luxembourg (d. 1530) sera intronisé dans l'ordre de la Toison d'or lors du chapitre de Barcelone. (Brevet no 110)